채근담

[154장] 덕이 없는 교육은 사행私行과 재주꾼을 만든다.

문성식 2011. 8. 6. 18:51 





      
[154장] 덕이 없는 교육은 사행私行과 재주꾼을 만든다.
      

      節義傲靑雲 文章高白雪
절의오청운 문장고백설
若不以德性陶鎔之 終爲血氣之私技能之末.    
약불이덕성도용지 종위혈기지사기능지말.
절의는 청운의 자리라도 내려다보며 
문장은 백설보다 높을지라도, 
만약 덕성으로써 이를 도야하지 않는다면 
마침내 사사로운 말단의 되고 말리라.
  [해설]
아무리 많은 학문과 지식, 절개를 가진 자라도 
만약 그것이 덕성으로써 수양된 것이 아니라면 
객기의 사행(私行)과 기능의 말기(末技)가 되고 말지니라.

 

저작자표시 비영리 변경금지

'채근담' 카테고리의 다른 글

[156장] 은혜를 베풀려거든 그것을 갚지 못할 사람에게 베풀어라.  (0) 2011.08.06
[155장] 일자리에서 물러나려면 전성기에 떠나는 것이 좋다.  (0) 2011.08.06
[153장] 느슨하게 처리하면 자연히 이루어지는 일도 있다.  (0) 2011.08.06
[152장] 우발적인 생각과 우연한 행동이 재앙을 부른다.  (0) 2011.08.06
[151장] 물은 파도만 일지 않는다면 조용하다.  (0) 2011.08.06

'채근담'의 다른글

  • 현재글[154장] 덕이 없는 교육은 사행私行과 재주꾼을 만든다.

관련글

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바